Screening the golden ages of the classical tradition